Ja sam farisej koji se oporavlja

Moja dobra prijateljica Jan sebe naziva “farisejom koji se oporavlja”.

I ja sam takođe prošla kroz legalističke, samopravedne faze u svom hrišćanskom hodu zbog kojih žalim.

Samopravedni legalizam rađa:

1. Superiornost: misao da smo bolji od drugih hrišćana zbog nebitnih praksi ili doktrina.(1)

2. Nedostatak saosećanja: okriviti ljude za njihove životne teškoće.(2)

3. Nezdrav strah: briga da bi i najmanji beznačajni detalj mogao izazvati Božji gnev.

Pavle je takođe bio farisej koji se oporavio.

On nije ćutao o grehu. U stvari, koristio je Božju Reč da poučava, ukorava, ispravlja i obučava u pravednosti (2. Timoteju 3:16).

Ali je prepoznao i priznao i svoje grehe, i zato se sažalio na druge.(3)

Lako je odbaciti legalizam kada shvatimo da ljubav prema Hristu uvek vodi ka pravednosti, ali pravednost ne vodi nužno ka ljubavi prema Hristu (Jovan 14:21).

Ne želim da imam popustljiv stav prema Božjim zapovestima, niti želim samopravedan stav.(4)

Kao farisej koji se oporavlja, učim da govorim istinu u ljubavi i molim se za savršenu ravnotežu milosti i istine koja ispunjava stranice Božje Reči (Efežanima 4:15; Jovan 1:17).

--------------------

(1) Pogledajte Ponizno i biblijski rukovati sa nebitnim razlikama - Rimljanima 14

(2) Pogledajte Jobovi osuđivački prijatelji

(3) Pavle priznaje svoje grehe (1. Timoteju 1:15-16), naglašava saosećanje (Efežanima 4:32), i objašnjava istiniti izvor pravednosti (Rimljanima 3:22).

(4) Pogledajte drugu krajnost - hrišćane koji zagovaraju stav “ne osuđuj”, u tekstu Stih “ne sudite” izvađen iz konteksta.

-----------

Original: I'm a Recovering Pharisee

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Kada padnete u očaj

Dugi niz godina sam živela u teškoj porodičnoj situaciji. Uprkos mojim žarkim molitvama i pokušajima da razumem i rešim problem, on je nastavio da se pogoršava.

To je jedna od onih stvari u životu koje nemaju smisla i lako mogu da me odvedu u očaj ako ne budem pažljiva da uradim ove stvari:

1. Da govorim sebi istine. Podsećam se da su Božja ljubav i snaga dovoljne da me prevedu kroz svaku bolest, tugu, frustraciju, bes, gorčinu i beznađe. Iz dugogodišnjeg iskustva znam da kada počnem da tonem u očaj, moram još čvršće da se držim Isusa.

2. Da podsećam sebe na Veliki oblak svedoka - (Jevrejima 12:1). Sveti iz prošlosti i sadašnjosti mogu biti Navijači kada se borimo, jer su i oni propatili i prošli kroz velike muke ali su istrajali u veri.

Ako niste upoznati sa pričama hrišćana koji su pronašli mir i radost u životnim izazovima, preporučujem vam da ih istražite.

Ohrabriće vas savremeni sveci poput Joni koja verno istrajava uprkos svakodnevnom fizičkom bolu i ogromnim ograničenjima ili Stiv koga je krstio čovek koji je ubio njegovog oca. Pronaći ćete snagu u starim svecima poput Meri Slesor koju je teško detinjstvo pripremilo za službu.

Čak i kada se naše okolnosti ne menjaju, možemo naći utehu kada tražimo Božju pomoć i sećamo se da su drugi istrajali uz Njegovu snagu (2.Korinćanima 1:3-5).

Poput Avakuma, možemo izabrati da pevamo bez obzira na loše okolnosti: “Biću radostan u Bogu svog spasenja! Suvereni GOSPOD je moja snaga!”

Napomena: Takođe je važno osigurati da se dovoljno odmarate i hranite jer fizička slabost povećava stres. Pročitajte o Ilijinom problemu u ovoj oblasti u Jedi, odmaraj, plači.

Ohrabrite se ovim odeljcima iz Biblije:

Jevrejima 12:1-6: “Zato, dakle, i mi imajući oko sebe toliku gomilu svedoka, da odbacimo svako breme i greh koji je za nas prionuo, i s trpljenjem da trčimo u bitku koja nam je određena, Gledajući na Načelnika vere i Svršitelja Isusa, koji mesto određene sebi radosti pretrpe krst, ne mareći za sramotu, i sede s desne strane prestola Božijeg. Pomislite, dakle, na Onog koji je takvo protivljenje protiv sebe od grešnika podneo, da ne oslabe duše vaše i da vam ne dotuži. Jer još do krvi ne dođoste boreći se protiv greha, I zaboraviste utehu koju vam govori, kao sinovima: Sine moj! Ne puštaj u nemar karanja Gospodnja, niti gubi volje kad te On pokara; Jer koga ljubi Gospod onog i kara; a bije svakog sina kog prima.”

2.Korinćanima 1:3-5: “Blagosloven Bog i Otac Gospoda našeg Isusa Hrista, Otac milosti i Bog svake utehe, Koji nas utešava u svakoj nevolji našoj, da bismo mogli utešiti one koji su u svakoj nevolji utehom kojom nas same Bog utešava. Jer kako se stradanja Hristova umnožavaju na nama tako se i uteha naša umnožava kroz Hrista.”

Avakum 3:17-19: “Jer smokva neće cvasti, niti će biti roda na lozi vinovoj; rod će maslinov prevariti, i njive neće dati hrane, ovaca će nestati iz tora, i goveda neće biti u oboru. Ali ću se ja radovati u Gospodu, veseliću se u Bogu spasenja svog. Gospod je Gospod sila moja, i daće mi noge kao u košute, i vodiće me po visinama mojim.”

-----------

Original: When You Sink Into Despair

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

3 stvari koje bi hrišćni trebali čitati

Možemo da rastemo u veri i kroz mnoge materjale za čitanje.

Zašto ne bi isključili TV i pročitali nešto od ovoga:

1. Biografije hrišćana.

Čitanje priča koje grade veru nam daje hrabrost da živimo verno u teškim vremenima (Jevrejima 12:1). Možda ćete ih čak čitati i naglas kao porodica.

Tekst Glasovi iz velikog oblaka svedoka će vas ohrabriti.

2. Psalmi.

Knjiga psalama je božanski nadahnuta zbirka božanske utehe i mudrosti za suočavanje sa svakodnevnim radostima, frustracijama i poteškoćama. Ako čitate pet psalama dnevno, pročitaćete ih sve za mesec dana. Ili idite polako i razmišljajte o jednom psalmu na dan.

3. Stvari koje vas nasmeju.

Dobar, čist humor je lek za dušu.

Da li ste znali da je Nauka potvrdila da je “terapija smehom” delotvorna?

Svima nam su potrebni uticaji za izgradnju vere, utehu i humor. Zašto ne biste dodali neke na svoju listu za čitanje ove nedelje!

-----------

Original: 3 Things Christians Should Read Regularly

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Volim sebe

Američki studenti imaju najviše samopoštovanje i najniži učinak od bilo koje civilizovane nacije.

Godinama su nas učili da je podizanje našeg samopoštovanja odgovor na sve naše probleme. Umesto toga, to nas je pretvorilo u narcise koji su glupavi i nisu poučljivi.

Sveto pismo nam govori da se odričemo sebe, a ne da sebe cenimo (Marko 8:34). To je zato što je samoljublje izvor mnogih naših problema (2.Timoteju 3:1-5).

Eva je započela naše probleme kada je sebe cenila do te mere da je mislila da će je komad voća staviti na isti nivo sa Bogom (1.Mojsijeva 3:1-6).

Zato poslušajmo ova biblijska uputstva: “Ne mislite o sebi više nego što treba... Poštujte jedni druge više nego sebe.” Rimljanima 12:3, 10.

Pomozi nam da prestanemo da poštujemo sebe i počnemo Tebe da poštujemo, Gospode!

-----------

Original: I Love Me

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Naši navijači

Pobožni ljudi nas bodre u našoj veri…

Knjige su mi uvek davale savete, naročito biografije hrišćana.

Pre nekoliko godina sam sa svojom unukom čitala biografije misionara. Rekla sam joj da je to kao da sedimo kraj nogu tih svetaca iz prošlosti i dopuštamo im da budu naši “navijači” u našem ličnom hodu sa Gospodom.

Njihove priče dokazuju:

1. Pobožni ljudi pate.

Jevrejima 11

2. Božija snaga je dovoljna za sve nedaće.

Filipljanima 4:13

3. Požrtvovanost i tegoba proizvode neverovatnu veru u ljudima koji su imali poverenja u Boga.

1.Petrova 1:6-7

Jedna ogromna prednost ovih “savetodavnih knjiga” je naša sposobnost da vidimo “širu sliku” njihovih života — sliku koju oni sami nisu mogli da vide.

A to nam pomaže da se setimo da i mi možemo poveriti Isusu širu sliku naših života.

“Zato, dakle, i mi imajući oko sebe toliku gomilu svedoka, da odbacimo svako breme i greh koji je za nas prionuo, i s trpljenjem da trčimo u bitku koja nam je određena, Gledajući na Načelnika vere i Svršitelja Isusa, koji mesto određene sebi radosti pretrpe krst, ne mareći za sramotu, i sede s desne strane prestola Božijeg.” Jevrejima 12:1-2

-----------

Original: Our Cheerleaders

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Glasovi iz velikog oblaka svedoka

Obeshrabrujuće je slušati glasove onih bivših hrišćana koji su odbacili svoju veru. Ali mi ne smemo dozvoliti da njihovi glasovi utiču na našu veru ili radost.

Umesto toga, slušajmo “veliki oblak svedoka” koji navijaju za nas (Jevrejima 12:1). Oni su verovali, žrtvovali se i istrajali, čvrsto se držeći Reči Božije.

Njihovi glasovi nam daju hrabrost da činimo isto.

Nije im bio potreban odgovor na svako teško pitanje jer su verovali u Božju dobrotu. Nije im trebalo odobravanje društva jer su voleli Boga više od čoveka.

Stajali su kada su drugi odstupili. Izdržali su kada su drugi odustajali. Patili su kada su drugi išli lakšim putem.

Bog kaže da ih svet nije bio dostojan (Jevrejima 11:38).

Zašto ne biste pronašli neke dobre hrišćanske biografije ove nedelje i počeli da slušate ove dobre glasove.

Možda će vam neke od ovih 1-minutnih dnevnih čitanja poslužiti kao dobar početak:

Lillian, koja je odbila da odustane.

Mary, koja je istrajala uprkos velikim različitostima.

Rachel, koja se odrekla svetskog bogatstva radi Hrista.

Joni, koja je provela preko 50 godina u invalidskim kolicima slaveći Boga.

Steve, koga je krstio čovek koji je ubio njegovog oca.

Ginny, koja teškoće smatra privilegijom.

40 ljudi, koji su se radije smrznuli nego se odrekli Hrista.

-----------

Original: Voices from the Great Cloud of Witnesses

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail