Tuesday, March 25, 2025

3 stvari koje bi hrišćni trebali čitati


Možemo da rastemo u veri i kroz mnoge materjale za čitanje.

Zašto ne bi isključili TV i pročitali nešto od ovoga:

1. Biografije hrišćana.
Čitanje priča koje grade veru nam daje hrabrost da živimo verno u teškim vremenima (Jevrejima 12:1). Možda ćete ih čak čitati i naglas kao porodica.

Tekst Glasovi iz velikog oblaka svedoka će vas ohrabriti.

2. Psalmi.
Knjiga psalama je božanski nadahnuta zbirka božanske utehe i mudrosti za suočavanje sa svakodnevnim radostima, frustracijama i poteškoćama. Ako čitate pet psalama dnevno, pročitaćete ih sve za mesec dana. Ili idite polako i razmišljajte o jednom psalmu na dan.

3. Stvari koje vas nasmeju.
Dobar, čist humor je lek za dušu.


Svima nam su potrebni uticaji za izgradnju vere, utehu i humor. Zašto ne biste dodali neke na svoju listu za čitanje ove nedelje!


-----------


Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, March 23, 2025

Volim sebe


Američki studenti imaju najviše samopoštovanje i najniži učinak od bilo koje civilizovane nacije.

Godinama su nas učili da je podizanje našeg samopoštovanja odgovor na sve naše probleme. Umesto toga, to nas je pretvorilo u narcise koji su glupavi i nisu poučljivi.

Sveto pismo nam govori da se odričemo sebe, a ne da sebe cenimo (Marko 8:34). To je zato što je samoljublje izvor mnogih naših problema (2.Timoteju 3:1-5).

Eva je započela naše probleme kada je sebe cenila do te mere da je mislila da će je komad voća staviti na isti nivo sa Bogom (1.Mojsijeva 3:1-6).

Zato poslušajmo ova biblijska uputstva: “Ne mislite o sebi više nego što treba... Poštujte jedni druge više nego sebe. Rimljanima 12:3, 10.

Pomozi nam da prestanemo da poštujemo sebe i počnemo Tebe da poštujemo, Gospode!


-----------

Original: I Love Me

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, March 18, 2025

Naši navijači


Pobožni ljudi nas bodre u našoj veri…

Knjige su mi uvek davale savete, naročito biografije hrišćana.

Pre nekoliko godina sam sa svojom unukom čitala biografije misionara. Rekla sam joj da je to kao da sedimo kraj nogu tih svetaca iz prošlosti i dopuštamo im da budu naši “navijači” u našem ličnom hodu sa Gospodom.

Njihove priče dokazuju:

1. Pobožni ljudi pate.

2. Božija snaga je dovoljna za sve nedaće.

3. Požrtvovanost i tegoba proizvode neverovatnu veru u ljudima koji su imali poverenja u Boga.

Jedna ogromna prednost ovih “savetodavnih knjiga” je naša sposobnost da vidimo “širu sliku” njihovih života — sliku koju oni sami nisu mogli da vide.

A to nam pomaže da se setimo da i mi možemo poveriti Isusu širu sliku naših života.

“Zato, dakle, i mi imajući oko sebe toliku gomilu svedoka, da odbacimo svako breme i greh koji je za nas prionuo, i s trpljenjem da trčimo u bitku koja nam je određena, Gledajući na Načelnika vere i Svršitelja Isusa, koji mesto određene sebi radosti pretrpe krst, ne mareći za sramotu, i sede s desne strane prestola Božijeg.” Jevrejima 12:1-2


-----------


Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, March 16, 2025

Glasovi iz velikog oblaka svedoka


Obeshrabrujuće je slušati glasove onih bivših hrišćana koji su odbacili svoju veru. Ali mi ne smemo dozvoliti da njihovi glasovi utiču na našu veru ili radost.

Umesto toga, slušajmo “veliki oblak svedoka” koji navijaju za nas (Jevrejima 12:1). Oni su verovali, žrtvovali se i istrajali, čvrsto se držeći Reči Božije.

Njihovi glasovi nam daju hrabrost da činimo isto.

Nije im bio potreban odgovor na svako teško pitanje jer su verovali u Božju dobrotu. Nije im trebalo odobravanje društva jer su voleli Boga više od čoveka.

Stajali su kada su drugi odstupili. Izdržali su kada su drugi odustajali. Patili su kada su drugi išli lakšim putem.

Bog kaže da ih svet nije bio dostojan (Jevrejima 11:38).

Zašto ne biste pronašli neke dobre hrišćanske biografije ove nedelje i počeli da slušate ove dobre glasove.

Možda će vam neke od ovih 1-minutnih dnevnih čitanja poslužiti kao dobar početak:

Lillian, koja je odbila da odustane.
Mary, koja je istrajala uprkos velikim različitostima.
Rachel, koja se odrekla svetskog bogatstva radi Hrista.
Joni, koja je provela preko 50 godina u invalidskim kolicima slaveći Boga.
Steve, koga je krstio čovek koji je ubio njegovog oca.
Ginny, koja teškoće smatra privilegijom.
40 ljudi, koji su se radije smrznuli nego se odrekli Hrista.


-----------


Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, March 11, 2025

Bez obzira na sve


Moj muž i ja nismo pametni investitori...

Kada su mi roditelji umrli, nasledila sam nešto novca. To nam je dalo priliku da radimo volonterski hrišćanski rad u inostranstvu nakon što se moj muž penzionisao iz vojske. Vojna penzija mog muža je bila dovoljna za naše životne troškove ako smo bili pažljivi sa novcem, a moje nasledstvo od mojih roditelja koji su preminuli platilo je dodatne troškove.

Ali nikada nismo uložili moje nasledstvo i smatrali smo da nismo dobri upravnici. Molili smo se šta da radimo i osećali smo da treba da uložimo novac u neke sigurne investicije. Naš jedini uslov je bio da one budu moralno i finansijski konzervativne. Tako smo napravili ulaganje akcija i odleteli nazad u Budimpeštu.

To je bilo mesec dana pre pada berze u jesen 2008. Srca su nam potonula dok smo sedeli u našem stanu u Budimpešti i shvatili da smo izgubili veliki deo naše budućnosti. Nismo znali šta da radimo, a drugi su nam govorili da se držimo... da će stvari biti bolje. Ali nisu. Naša penziona ušteđevina je samo opadala...i opadala...i opadala.

Kada smo se sledeće godine vratili u Sjedinjene Države, osetili smo da je vreme da nešto uradimo. Ako bismo i dalje gubili novac, mogli bismo da ugrozimo penzionerske godine. Bili smo u kasnim pedesetima i dugo smo bili nezaposleni jer smo radili misijski posao. Zato smo se ponovo pomolili i osetili da treba da povučemo akcije koje su nam još ostale na berzi. To je značilo da je naš gubitak trajan, ali smo osećali da više ne možemo da se kockamo.

Nekoliko meseci kasnije berza je počela da se oporavlja. Na kraju se oporavila do tačke u kojoj bismo imali mnogo manje gubitke da smo svoj novac ostavili u akcijama.

Imala sam svoje poteškoće i iskušenja, i volela bih da mogu da kažem da me nikada nisu uznemirile, da je moj trenutni odgovor bio da verujem Gospodu. Ali ponekada na neko vreme zaglavim u neverici i samosažaljenju, fokusirajući se na okolnosti umesto na Boga.

Još uvek mi ponekada bude pomalo muka u stomaku kada razmišljam o lancu finansijskih događaja tokom tog vremena, ali sam sve to uglavnom pustila, verujući da Gospod zna šta je najbolje za nas i da može da iskoristi svaku okolnost za naše dobro.

Možda nismo čuli Gospoda kada smo se molili o ulaganju i/ili povlačenju novca. Ali kako su godine prolazile, počela sam da osećam da je možda Bog želeo da doživimo ovaj gubitak da bismo pročistili svoju veru (1.Petrova 1:1-9). Ne znamo zasigurno, ali znamo da je Bog dobar. I On nas je finansijski blagoslovio na mnogo načina otkako se ovo dogodilo.

Naučila sam napamet poslednju polovinu Avakuma 3 kada sam bila nova u veri, i uvek sam je imala „sakrivenu u svom srcu“ (Psalam 119:11). Sklona sam da se uznemirim kada se nešto teško desi, ali na kraju princip u ovim stihovima utiče na moje misli i moje srce, i shvatam koliko sam neverovatno blagoslovena što me Gospod voli.

Verujem da nam je Bog pomogao da moj muž i ja imamo dobar odnos prema novcu. Molim se da se uvek sećam – bez obzira šta se dešava u mom životu – da mogu da se radujem svom Spasitelju jer je On moja snaga i moja radost.

Iako smokva ne cveta
I neće biti ploda na lozi,
Plod maslina propada,
A polja ne daju hranu,
Mada će ovce biti odsečene od tora,
I neće biti goveda u oboru,
Ipak ću se radovati u Gospodu,
Ipak ću se radovati u Gospodu,
Radovaću se u Bogu spasenja moga,
Bog Gospod je snaga moja!”
Amin!

(Avakum 3:17-19 parafraziran u jednoj pesmi slavljenja iz ‘70-tih.)


-----------

Original: No Matter What

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, March 9, 2025

Nauka je potvrdila da je “terapija smehom” delotvorna


Da li ste se već osećali fizički bolje posle smejanja sa prijateljima i članovima porodice?

Za divno čudo, nauka podržava ovu pojavu.

Američki centri za lečenje raka koriste konvencionalne oblike medicine da pomognu u lečenju raka, ali takođe i “sastanke terapije humorom ili tzv. “klubove smeha.

Studije otkrivaju da smeh pomaže u smanjenju bola i stresa, kao i u jačanju imunološkog sistema.

Očigledno, i fizičko treperenje i mentalno odvraćanje pažnje smehom pomažu pacijentima da se osećaju bolje. Dakle, kada Biblija kaže “veselo srce je dobro kao lek, to nije samo figurativan govor! (Izreke 17:22)

Smeh je jedan od načina na koji nam Bog daje “radostan odmor usred rutinskih ili teških životnih okolnosti. Zato negujmo veselo srce i širimo barem malo radosti!


-----------


Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail