Šta da radimo kada zabrljamo

Zar nije osvežavajuće kada neko prizna svoju krivicu bez opravdavanja?

Prebacivanje krivice je staro kao i svet... četvrti najstariji greh u Knjizi.

Kada su Adam i Eva zgrešili, odmah su počeli prebacivati krivicu na drugoga (1.Mojsijeva 3:11-13).

Retko je čuti da neko kaže: “Izvini, zabrljao sam.”

A to je neverovatno osvežavajuće, zrelo i pobožno. Iskreno zatražiti oproštenje:

1. Sprečava samoobmanu (1.Jovanova 1:8).

Održava naše razumevanje dobra i zla.

2. Daje čistu savest.

Podseća nas da smo u potpunosti oprošteni (1.Jovanova 1:9)!

3. Dokazuje da se slažemo sa Bogom.

Sprečava nas da “Boga nazivamo lažovom” (1.Jovanova 1:10).

Zato, sledeći put kada uradimo nešto pogrešno, hajde da uradimo nešto ispravno - nešto dobro za našu dušu. Priznajmo svoje grehe Bogu i onima koje smo uvredili.

-----------

Original: What To Do When We Blow It

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Pavle je ovu reč devet puta ponovio u svom pismu iz zatvora

Pre više godina sam naučila napamet poslanicu Filipljanima, jer je jedna od mojih omiljenih poslanica.

Pavle ju je napisao kada je bio u kućnom pritvoru zbog propovedanja evanđelja. Da bi šteta bila veća, neki “hrišćanski” učitelji su pokušali da “uvećaju probleme” Pavlu dok je bio u okovima (Filipljanima 1:15-18).

Nikada nisam bila u zatvoru, ali me je nekoliko članova porodice odbacilo zbog moje vere. Imala sam i nekoliko ljudi koji se izjašnjavaju kao hrišćani, a koji su mi takođe pravili probleme u mojim već i onako teškim okolnostima.

No, evo istine koju Pavle uči u Filipljanima, istina koju još nisam u potpunosti shvatila: Možemo se radovati u svim okolnostima.

U kratkoj poslanici Filipljanima, reč “radujte se” možemo naći devet puta, i isto toliko puta i reč “radost”.

Pavle je imao velike probleme, ali ti problemi nisu umanjili njegovu radost u Gospodu:

“Radujte se svagda u Gospodu, i opet velim: radujte se.” Filipljanima 4:4

Nisam u potpunosti dostigla tu radost u svojim okolnostima, ali želim, zato “trčim, ne bih li uhvatio, jer je i mene uhvatio Hristos Isus.” (Filipljanima 3:12).

Da li postoji područje vašeg života u kojem vam je teško da se radujete? Onda mi se pridružite da trčimo do kraja, tražimo Boga i proživimo ovaj težak ali važan aspekt naše vere.

-----------

Original: Nine Times Paul Repeats This Word in His Prison Letter

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Teške stvari

Političke kampanje su dobar podsetnik na ljudsku ranjivost.

Retka je osoba koja nema barem jednu sramotu iz prošlosti.

Zato je neverovatno da vavilonski “političari”, koji su pokušali da diskredituju Danila, nisu mogli to da urade. Zaključili su da će morati da ga stave u položaj koji bi ga naterao da prekrši svoju veru (Danilo 6:1-5). U suprotnom, nikada ne bi učinio ništa “pogrešno”.

Danilo je bio zarobljen dok je još bio mlad. Vrlo je moguće da je postao evnuh (jer je to bio običaj u takvim situacijama). I bio je primoran da služi paganskom kralju. Bio je okružen bezbožnim uticajima, paganskim bogovima i nemoralnim strancima.

Zato, ako je iko imao razlog da se opravda što ne služi Bogu svim srcem, to je bio on.

Ali, za divno čudo, on je ostao pri svome i nikada se nije pokolebao da učini i teške stvari za Boga.

Da li se suočavate sa teškom situacijom? Da li ste u iskušenju da napravite kompromis? Setite se Danila.

Bog je dao Danilu snagu da ostane čvrst, a daće je i vama (Filipljanima 4:13, Efežanima 3:16, 2.Korinćanima 12:9).

-----------------

Možda bi vam se dopao tekst Verovati Bogu kao mašinovođi našeg života

-----------

Original: Hard Things

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Verovati Bogu kao mašinovođi našeg života

“Kada voz prolazi kroz tunel i padne mrak, ne bacate kartu i ne iskačete. Sedite mirno i verujete mašinovođi.” ― Corrie ten Boom

Josif je imao san da će biti vođa porodice, a postao je rob u Egiptu.

Mojsije je mislio da može da spase svoj narod, a postao je begunac od zakona.

Danilo se nadao da će biti Božiji svedok na sudu u Vavilonu, a umesto toga se našao na jelovniku lavova.

Sva trojica su na kraju shvatila svoje ciljeve, ali tek nakon što su prošli kroz mračni tunel pitajući se kuda ih Mašinovođa njihovih života vodi.

Bog bi mogao učiniti naše puteve glatkim i lakim, ali On to retko čini.

A On ima za sve vrlo dobar razlog (Jeremija 29:11).

Misliti da će Bog učiniti život lakim i razumljivim je možda najveća prepreka našoj veri (Jevrejima 11:1).

Da li se trenutno nalaziš u tunelu? Sedi smireno i imaj poverenje u Mašinovođu (Izreke 3:5-6).

-----------

Original: Trusting God as the Engineer of Our Lives

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Poslanica Filipljanima: puna radosti, ljubavi i sile

Pre mnogo godina sam naučila napamet celu Poslanicu Filipljanima. Priznajem, više je ne umem citirati od reči do reči, ali je i dalje skrivena u mom srcu (Psalam 119:11).

Jedinstvenosti ove poslanice:

1. Pavle ju je pisao u zatvoru, pa ipak u njoj stalno ponavlja temu radosti i radovanja. Na primer: “Radujte se svagda u Gospodu, i opet velim: radujte se!” Filipljanima 4:4

2. Ona sadrži neke od najpreciznijih teologija (tačnije, Hristologiju) u celoj Bibliji (Fil. 2:5-11). Sadrži jedno od najjasnijih i najličnijih objašnjenja evanđelja (Fil. 3:1-11), kao i mnogostruku demonstraciju evanđelja (Fil. 3:12-4:1-9).

3. Nudi savršeni primer Hristove ljubavi i Pavlove brige za Božiji narod (Filipljanima 1:7; 2:17-18; 4:1-3, 10-16).

4. Ima odeljak, Filipljanima 2:5-11, za koji mnogi učeni veruju da je bio himna crkve.

Nekoliko odlomaka iz Poslanice Filipljanima koji su mi bili posebno značajni:

Filipljanima 1:21-26 objašnjava da nas očekuje divna večnost, te da zato treba da iskoristimo svoje vreme ovde na zemlji da delimo evanđelje i rastemo u svojoj veri.

Filipljanima 2:12-13 govori da budemo ozbiljni, promišljeni i strastveni u vezi sa rastom u našoj veri.

Filipljanima 3:7-9 objašnjava da je zemaljsko blago ništa naspram poznavanja Hrista i službe Njemu.

Filipljanima 4:8-9 nam govori da se zadržavamo na dobrim stvarima u našim životima kako bismo mogli imati mir usred teškoća.

Izazov: pročitajte Poslanicu Filipljanima ove nedelje, napravite listu kada Pavle pominje radost ili veselje i naučite napamet svoj omiljeni odlomak.

-----------

Original: Philippians: Joy-filled, Loving, Powerful

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Dozvoljena neposlušnost autoritetu

Šta radimo kada naša vlada donosi loše zakone?

Prvo i najvažnije: nikada ne kršimo Božje zakone da bismo poštovali vladine zakone. Ali postoji razlika između loših zakona i zakona koji nas navode da kršimo Sveto pismo.

Na primer, kada sam bila u komunističkoj Čehoslovačkoj 1980. godine, zvanični kurs je bio nepravedno velik. Imala sam priliku da zamenim novac po realnom kursu na ilegalnom crnom tržištu i većina ljudi u turističkoj grupi je to i uradila, ali mi savest to nije dozvoljavala. Ništa u Svetom pismu ne kaže da moramo dobiti fer kurs.(1)

U to vreme, komunisti su takođe imali zakon koji je zabranjivao donošenje Biblija češkom narodu. Prekršila sam taj zakon tako što sam donela nekoliko Biblija da ih poklonim. Bog nam zapoveda da delimo evanđelje i pomažemo našoj progonjenoj braći i sestrama (2.Timoteju 4:2; Jevrejima 13:3).

Oba zakona su bila loša. Moglo bi se čak reći da su oba bila bezbožna (jedan motivisan pohlepom, drugi progonom). Ali samo me je jedan terao da prekršim Sveto pismo.

Rimljanima 13:1-6 i 1.Petrova 2:13-17 su napisani kada je rimska vlast bila veoma korumpirana, zato nemamo pravo da ne poštujemo zakone na osnovu našeg neodobravanja naše vlade ili njenih vođa. Možemo to učiniti, ali ne možemo pronaći podršku u Svetom pismu za to.

Međutim, Dela apostolska 4 i 5 jasno daju do znanja da ne treba da poštujemo bilo koji zakon koji krši Božje zakone, čak i ako to znači da se suočavamo sa novčanim kaznama ili zatvorom (Dela apostolska 4:18-20; Dela apostolska 5:27-32).

Ovaj princip važi za sve autoritete: u porodici, u crkvi, na poslu, itd.

💙 Preko 1 minuta za one koji žele više:

(1) Sveto pismo nam naređuje da dajemo fer kurs, da budemo iskreni i pošteni u svim našim poslovima, ali to je zapovest za naše ponašanje. Ne kršimo Božje zapovesti time što nam se nešto nepravedno naplaćuje (Matej 5:41; 1.Korinćanima 4:12). I moramo biti posebno oprezni zbog naše sklonosti da ne poštujemo Božje zakone radi neke finansijske dobiti ili interesa (1.Timoteju 6:10).

-----------

Original: When to Disobey Authority

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail.