Stražiti sa Isusom

“Žalosna je duša moja do smrti; počekajte ovde, i stražite sa mnom.” ~ Isus, Matej 26:38

Kada patimo, kada smo pod stresom, tugujemo, kada smo depresivni ili obeshrabreni, trebalo bi da recitujemo ovaj stih i razmišljamo o tome šta je Hrist pretrpeo za nas.

Naš savršeni Gospod je bio “slomljen tugom” do te mere da Ga je to skoro ubilo.

“I budući na smrtnoj muci vruće se moljaše. A znoj njegov beše kao kaplje krvi koje kapahu na zemlju.” Luka 22:44

Zanimljivo je da je lekar Luka zabeležio ovaj fenomen koji se zove hematidroza.

Saznanje da će biti odvojen od Svog Oca i da će biti odgovoran za grehe sveta izazvalo je pucanje sitnih krvnih sudova u Hristovom telu, istiskujući krv iz znojnih žlezda i folikula dlake. Naš Gospod je patio kao čovek.

Hrist je zamolio učenike da “bdiju” tokom Njegove potrebe, ali su oni zaspali.(1)

Hrist takođe i nas moli da “bdijemo”... da budemo okupirani Njegovim delom sve dok On ne dođe ponovo (Matej 25:13; Marko 13:33).

Nemojmo zaspati!

💙💙💙

(1) Kada pročitam da su učenici zaspali, to me rastuži. Ali shvatam da nisu u potpunosti razumeli šta će se desiti sa Hristom, niti su imali Božjeg Duha koji živi u njima jer Sveti Duh još nije bio dat (Dela 1:8). Ali mi imamo Božjeg Duha i razumemo važnost onoga što je Hrist postigao na krstu. Zato “bdijmo”, dragi hrišćani.

-----------

Original: Keeping Watch with Jesus

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Mislite da ste sjajni?

Pre nekoliko godina sam gledala intervju sa glumicom od 150 kilograma. Ona je sebe nazvala “sjajnom” i rekla je da voli kako izgleda uprkos činjenici da je njena težina opasno nezdrava.

Bilo da slušamo poznate ličnosti kako se hvale ili gledamo netalentovane izvođače kako se hvale na audicijama ili imamo posla sa običnim svakodnevnim ljudima, vidimo rezultate opsesije samopoštovanjem. Mi smo generacija sebičnih ljudi zaslepljenih samim sobom.

Roj F. Baumajster, psiholog, profesor i pisac, nekada je bio zagovornik samopoštovanja. Ali godine profesionalnog iskustva su ga ubedile da je samokontrola bolji pokazatelj karaktera od samopoštovanja.

Biblija uči isto. Bog se protivi gordosti.(1) On zapoveda da umremo sebi, da druge smatramo boljima od sebe i da ne mislimo previše visoko o sebi.(2) Sveto pismo kaže da su egocentričnost i visoko samopoštovanje destruktivna ponašanja.(3)

Zato prestanimo toliko da razmišljamo o svom samopoštovanju i počnimo da težimo većoj samokontroli. A reč “sjajan” sačuvajmo za Onoga ko to zaista jeste... za Boga!(4)

(1) Jakov 4:6

(2) Luka 9:23-25; Filipljanima 2:3-7; Rimljanima 12:3

(3) 2. Timoteju 3:1-3

(4) U redu je koristiti reč “sjajan” za neke stvari osim za Boga. Ali budimo pažljivi da ostanemo skromni i izbegavajmo da je koristimo za sebe. (Izreke 27:2; 2. Korinćanima 10:17-18).

-----------

Original: Think You're Awesome?

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Maskirane laži: Prepravljanje Svetog pisma radi odobrenja nemorala

“Rastući pokret u crkvi nastoji da opravda LGBT+ način života, redefinisanjem ili preradom Svetog pisma. Koristeći prefinjene poluistine, oni koji predvode ovaj pokret pogrešno se predstavljaju kao biblijski stručnjaci.” Iz knjige “Maskirane laži”, poglavlje 15

Istraživala sam ova lažna gej revizionistička učenja (ponovo tumačena i koja odstupaju od originala) i bila sam zapanjena njihovim netačnostima.

Gej revizionistička teologija izvlači svaki stih iz konteksta Svetog pisma. Ili definišu zapovesti protiv homoseksualnosti jednostavno kao kulturne zapovesti koje su važile u prošlosti.

“Crkva mora biti opremljena da opovrgne lažna verovanja i da čvrsto stoji, znajući da su Božje zapovesti dobre, zdrave i pune ljubavi; da sprečavaju muškarce i žene da naštete svojim dušama. Hajde da pogledamo konkretne tvrdnje ovih ljudi, kako bismo bili spremni da im odgovorimo biblijski (1. Petr. 3:15–16).” Iz knjige “Maskirane laži”, poglavlje 15

“Nego Gospoda Boga svetite u srcima svojim. A budite svagda gotovi na odgovor svakome koji vas zapita za vaše nadanje. S krotošću i strahom imajte dobru savest, da ako vas opadaju za šta kao zločince da se postide oni što kude vaše dobro življenje po Hristu.” 1. Petrova 3:15-16

Ako nemate nikoga među prijateljima, u porodici, na radnom mestu ili u komšiluku ko je LGBT+ osoba, nalazite se u retkoj situaciji. Važno je da nas ova učenja ne iznenađuju dok dobijaju uticaj među onima koji se izjašnjavaju kao hrišćani.

Dragi preostali hrišćani, budimo spremni da milostivo odgovorimo sa biblijskom istinom.

                                        ✞✞✞

Knjiga “Lies in Disguise (Maskirane laži)” (tekst ispod linka je na engleskom) je osmišljena da pomogne čitaocima da prepoznaju i isprave poluistine. Poglavlje 14 objašnjava prvi korak u nazadovanju seksualnog morala, a poglavlje 15 nudi mudrost za suočavanje sa nizom lažnih učenja koja iskrivljuju Sveto pismo tvrdeći da Bog odobrava LGBT+ način života.

Neki od ovih argumenata o gej revizionizmu su toliko prefinjene poluistine da biste mogli imati problema da ih opovrgnete. Poglavlje 15 nudi jasna biblijska objašnjenja za svaki od njih.

-----------

Original: Lies in Disguise: Rewriting Scripture to Approve Immorality

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Da li verujete u ovo?

Razmislite o najsurovijim rečima koje su vam upućene, o najvećoj nepravdi koju ste pretrpeli. Razmislite o onim vremenima kada vam je neko vratio zlo za dobro ili škrtost za velikodušnost. Razmislite o onima koji su preuzeli zasluge za vaš trud, oklevetali vaše ime ili vas napustili kada su vam bili najpotrebniji.

Da li verujete da Bog može sve te stvari iskoristiti za vaše dobro?

Ako ste vernik i tražite Božje svrhe za svoj život, Bog obećava da sve što vam se dešava može biti u vašu korist.

Često izgovaramo Rimljanima 8:28:

“I znamo [sa velikim poverenjem] da Bog [koji je duboko zabrinut za nas] čini da sve stvari sarađuju [kao plan] na dobro onima koji ljube Boga, onima koji su pozvani po Njegovom planu i nameri.” (po AMP prevodu Biblije)

Ali, verujemo li u ovo?

Bog nikada ne uzrokuje da neko sagreši protiv nas (Jakov 1:13), ali On koristi te situacije da nas poučava, obučava, jača i priprema za Svoje namere (Jevrejima 12:11).(1)

Verujte!

------------------

(1) Kontekst Rimljanima 8:28 dodatno potvrđuje ovu istinu. Rimljanima 8:29 kaže: “Jer koje napred pozna one i odredi da budu jednaki obličju Sina njegovog, da bi On bio prvorođeni među mnogom braćom (i sestrama).” Bog koristi razne stvari da nas upodobi liku Hristovom i ojača našu veru.

Zašto ne biste pročitali ove jednominutne crtice, sve zasnovane na Rimljanima 8:28? Možete obeležiti ovu arhivu i pročitati je kad god počnete da sumnjate u ovu važnu istinu: Rimljanima 8:28.

-----------

Original: Do You Believe It?

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Puniti um životom

Naši umovi su ispunjeni zapamćenim rečima, od kojih smo većinu naučili jednostavnim ponavljanjem – dečijih pesmica, tekstova pesama, reklamnih džinglova itd.

I mnoge od tih reči su beskorisno gubljenje prostora u mozgu.

Ali oni ilustruju nešto dobro: sve što čujemo više puta, postaje deo nas.

To znači da kroz ponavljanje možemo zapamtiti divne reči koje daju život.

Čak i ako niste dobri u namernom pamćenju stvari, možete pamtiti prirodno.

A uvek je vredno “sakriti Božju reč u svojim srcima” (Psalam 119:11).

Neki praktični predlozi:

1. Napišite stih na male kartice ili samolepljive beleške i stavite ih na noćni ormarić ili na ogledalo u kupatilu da biste je čitali svako jutro i veče.

2. Stavite karticu sa stihom iz Svetog pisma u džep ili tašnu da je čitate dok čekate autobus, sastanak ili zakazan termin.

3. Govorite naglas stihove zajedno kao porodica kad god uđete u auto ili sednete za obrok.

4. Pamtite zajedno sa prijateljem, kako biste imali neku vrstu osećaja odgovornosti da naučite.

5. Slušajte audio Bibliju preko slušalica dok vežbate ili radite kućanske ili baštenske poslove.

--------------

Pogledajte i ovu 1-minutnu crticu:
5 praktičnih načina da sakrijete Božju reč u svoje srce

-----------

Original: Filling Our Minds With Life

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Lažljiva žena iz Tekoje

Bog je savršeno praštajući i savršeno pravedan.

Zato On nudi spasenje onima koji se pokaju i veruju. Ali da bi zadovoljio Svoju savršenu pravdu, Hrist je dao Svoj život za naše grehe.

Savršena ljubav ide uz žrtvovanje i opraštanje, ali ne može da odobrava zlo.

Nažalost, uvek je bilo ljudi koji misle da bi dobri Bog trebao da pređe preko njihovih greha. To je verovanje koje stoji iza univerzalnog spasenja (da se svi ljudi spasavaju), gde Hrist nije umro samo za one koji se pokaju, nego i za nepokajane ljude koji odbacuju Njegovu žrtvenu ponudu blagodati. Ovo je pogrešno verovanje koje se provlači kroz celu ljudsku istoriju.

Na primer, u 2.Samuilovoj 14, Joav je poslao “lukavu ženu” iz Tekoje da ohrabri Davida da pomiluje svog sina Avesaloma iako je Avesalom bio odgovoran za unapred smišljeno ubistvo njegovog brata.

Tekojka je rekla Davidu da Bog želi da on nepokajanom Avesalomu potpuno pomiluje grehe “jer mu Bog nije uzeo život, nego je naumio da odagnani ne ostane odagnan od njega”.

Istina je da Bog pruža način za “prognane ljude” (tj. grešno čovečanstvo) da hodaju u slobodi u Njegovom prisustvu. Ali moramo verovati u Hrista i iskreno se pokajati.

Nažalost, žena iz Tekoje je ubedila Davida da pomiluje nepokajanog Avesaloma, a Avesalom je naneo veliku sramotu i poteškoće Izraelu i njegovoj porodici, posebno Davidu.

Savršena ljubav ide uz žrtvovanje i opraštanje, ali ne može da odobrava zlo.

---------------

Znajući koliko je Amnon bio zao, mogli bismo pomisliti da je Avesalom opravdan što je ubio svog brata, ali to nije Božji način rešavanja stvari. Pogledajte Avesalom - Glumi Boga.

Da biste bolje razumeli greške univerzalnog spasenja (tj. verovanja da će svi ljudi otići u raj), pogledajte:
Zašto je nadanje da će se svi ljudi spasiti znak nevere
Univerzalno spasenje vređa Boga

-----------

Original: The Lying Woman from Tekoa

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail