Sunday, February 8, 2026

Zabavno izučavanje Reči


Današnja crtica će trajati 2 minuta umesto uobičajenog 1 minuta.

Možete naučiti neke zanimljive i korisne stvari o Božjoj Reči izučavajući pojedine reči. Proučavanje reči nije teško i zapravo je prilično zabavno. Možete ga raditi svojim tempom, nekoliko dana ili tokom više meseci.

Sve što vam je potrebno jesu sveska i konkordancija (knjiga ili onlajn).

1. Koristeći konkordanciju, potražite određenu reč koju želite da proučite.

Na primer za reč “srce” naći ćete 725 rezultata u engleskom NIV prevodu.

2. Pogledaj prvi rezultat.

Za “Srce” je prvi primer 1.Mojsijeva 6:5. Ili, ako počnete od Novog zaveta, to je Matej 6:21.

3. Napišite odlomak svojim rečima i proverite kontekst.

Na primer, za 1. Mojsijevu 6:5 možete napisati:

Ljudska srca i misli su bili potpuno zla.

I kontekst je veoma važan: 1.Mojsijeva 6 je odlomak koji objašnjava koliko je čovečanstvo postalo zlo pre potopa. Reč srce ćete naći i u sledećem stihu.

4. Šta možete naučiti iz ovog konkretnog odlomka?

Nekoliko stvari mi pada na pamet u odlomku iz 6. poglavlja 1. Mojsijeve - razlika između ljudskog “srca” i Božjeg “srca”.

✔ Čovečanstvo je sklono ka činjenju zla. Potrebni su nam Spasitelj i Božji Duh da bismo činili ono što je ispravno.

✔ Božje strpljenje. Ponekad kada čitamo o Božjem gnevu, ne uspevamo da proverimo kontekst i shvatimo koliko je Bog dugotrpeljiv i opraštajući.


5. Zapišite načine na koje se ovaj konkretan odlomak odnosi na vas lično.

Na primer, pomaže mi da shvatim svoju potrebu da dozvolim Bogu i Njegovoj Reči da obnove moje srce. Podseća me na poruku iz Rimljanima 12:1-2.

6. Uradite isto sa svakim rezultatom.

Razmislite kako se srce koristi u svakom stihu, imajući na umu važnost neposrednog konteksta i konteksta cele Biblije.

Otkrićete da Sveto pismo retko koristi reč srce za fizički organ koji pumpa krv kroz naše telo. I otkrićete razne istine o ljudskom srcu uopšte, i specifično o vašem i Božjem srcu.

✜✜✜

Koju reč biste želeli da proučite? Podstičem vas da pokušate. Znam da će vam se isplatiti.



-----------

Original: A Fun Word Study

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, February 3, 2026

Zašto zagrljaj divno svedoči o našem Stvoritelju


Oksitocin je hormon koji je Bog stvorio da nas blagoslovi. Oslobađa se tokom seksualne intimnosti, ali i u prijateljskim zagrljajima, poljupcima, tapšanju po leđima, pa čak i kada mazimo svog psa. Ali on čini više od toga da samo poboljšava naše odnose. On takođe:
  • Povećava velikodušnost, empatiju i poverenje
  • Smanjuje strah, stres, depresiju i fizičku bol
  • Smanjuje krvni pritisak
  • Poboljšava san
On je dobar kako za fizičko stanje, tako i za emocionalno.

Fasciniraju me složeni, specifični načini na koje je Bog stvorio naša tela za prijateljstvo, kućne ljubimce, ljubav, brak i roditeljstvo (Jovan 1:1-3). Oksitocin nije slučajnost evolucije već deo Božjeg inteligentnog, ljubavnog dizajna.

“Dostojan si, Gospode i Bože naš, da primiš slavu, čast i silu; jer si ti stvorio sve, i po tvojoj volji beše i stvoreno je.” Otkrivenje 4:11

To je pokazatelj da smo stvoreni za zajednicu, za interakciju sa drugim ljudskim bićima, ne samo na društvenim mrežama, već licem u lice. To znači da smo potrebni jedni drugi da bismo bili zdravi.

Iako ljudi ozbiljno zloupotrebljavaju Božje blagoslove, radujmo se njihovoj zdravoj i svrsishodnoj upotrebi. Cenim način na koji su prijateljski zagrljaji često deo hrišćanskog druženja.

Setimo se da zahvalimo Bogu za sve male blagoslove u Njegovom stvaranju i nikada ih ne uzimajmo zdravo za gotovo.

“Vidite kakvu nam je ljubav dao Otac, da se deca Božja nazovemo, i jesmo to.” 1.Jovanova 3:1
💙💙💙

Možda nađete zadovoljstvo i u tekstu Psi nam nešto govore o našem Bogu.


-----------

Original: Why Hugs Tell Us Something About Our Wonderful Creator

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, February 1, 2026

4 načina da budemo optimističniji


Optimizam…

Čini se kao da se neki rađaju sa njim a neki ne.

No, Biblija nudi četiri saveta kako da postanemo optimističniji bez obzira na naš karakter:

1. Biti zahvalan! 
“Na svačemu zahvaljujte: jer to hoće Bog od vas u Hristu Isusu. 1.Solunjanima 5:18

Čak i usred naših najvećih teškoća, možemo biti zahvalni usredsređujući se na Gospodnju ljubav i milost. (Pogledajte Praktikovanje zahvalnosti - prevazilaženje negativizma - Filipljanima 4:8)

2. Staviti druge ispred sebe.
“(Ne činite) ništa uz prkos ili za praznu slavu, nego u poniznosti držite jedan drugoga za većeg od sebe; ne mislite svaki (samo) na svoje, nego svaki i na ono što je drugih. Filipljanima 2:3-4

Razmišljanje o potrebama drugih daje nam svrhu koja prevazilazi naše teškoće. (Pogledajte Prevazići tugu i depresivna osećanja)

3. Usredsrediti se na pozitivno.
“Najposle, braćo, što je god istinito, što je god pošteno, što je god pravedno, što je god čisto, što je god prijatno, što je god slavno, što se god vrlina zove, što je god hvale vredno, to mislite! Što ste naučili i primili, čuli i videli na meni, to činite, i Bog mira biće s vama. Filipljanima 4:8-9

Razmišljanje o dobrom — čak i o nečemu jednostavnom poput lepog vremena ili dobrog obroka — može nam pružiti olakšanje od negativnih misli.

4. Sećanje na Isusa!
“Ovo sam vam kazao, da bi u meni mir imali. U svetu imate nevolju; ali se ne bojte, jer sam ja nadvladao svet. Jovan 16:33

Podsetite se da šta god da se desi, imate Hrista! Naše zemaljske tuge se ne mogu porediti sa savršenom radošću naše večnosti sa Hristom.

Ako sledimo ove principe, imaćemo više nade i optimističniji stav prema životu.

💙💙💙

Vidi još: Dražesna tuga i Kada padnete u očaj


-----------

Original: 4 Ways to Be More Optimistic

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, January 27, 2026

Svetska definicija ljubavi prema drugima i Božja definicija


Ljubav prema Bogu i ljubav prema drugima sumira celo evanđelje (Matej 22:37-40).

“Sve, dakle, što hoćete da čine vama ljudi, činite i vi njima; jer to je zakon i proroci.
 Matej 7:12

Voleti Boga znači poslušati Njegove zapovesti. A voleti druge kao sebe same takođe znači poslušati Božje zapovesti. To znači biti milostiv, praštati, biti obziran, spreman pomoći, biti iskren i ljubazan (Efežanima 4:32).

To se odnosi i na kriminal: Ako ne želiš da te neko pokrade, onda ne kradi ni ti od njega (Marko 10:19).

To se odnosi i na brak: Ako ne želiš da te supružnik vara, ne varaj ga ni ti (Rimljanima 13:8-10).

To se odnosi i na abortus: Ako ne biste žrtvovali svoj život da biste olakšali život drugoj osobi, onda ne očekujete da će vaše nerođeno dete žrtvovati svoj život zbog vaše udobnosti (2.Mojsijeva 20:13).

To se odnosi i na evanđelje: Ako želite da neko vas suoči i upozori na pakao, onda ćete i vi suočiti druge i upozoriti ih u vezi pakla (Rimljanima 1:16).

Svet želi da ovu drugu zapovest vidimo naopačke.

Želi da poverujemo da voleti druge znači odobravati njihovo ponašanje, bez obzira u šta veruju ili kako žive. Želi da se radujemo načinima života koji štete njihovim dušama. Želi da sve religije smatramo dobrima, čak i kada se rugaju našem Bogu i vode svoje sledbenike u pakao.

To je svetska definicija ljubavi prema bližnjemu, a ne Božja.

Zato, sledimo Boga a ne ljude.

💙💙💙

Da biste rešili sličan nesporazum, pogledajte: Da li je zaista neophodno da prvo volimo sebe da bi mogli voleti druge?


-----------

Original: The World's Definition of Loving Others and God's Definition

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, January 25, 2026

Zašto Isus kaže da nam trebaju zdrave oči


Razmislite o načinu na koji Bog koristi “oči” da ilustruje važne istine.

U Mateju 6:22-23 možemo da čitamo:

“Svetilo telu je oko. Ako je, dakle, oko tvoje zdravo, sve će telo tvoje svetlo biti; a ako oko tvoje ne valja, sve će telo tvoje tamno biti. Ako je, dakle, svetlost koja je u tebi, tama, kolika će biti tama?”

Hrist objašnjava šta da radimo ako nas oči navode na greh: “I ako te oko tvoje sablažnjava, izvadi ga i baci od sebe. Bolje ti je s jednim okom u život ući, nego s dva oka da te bace u pakao ognjeni.” (Matej 18:9)!!!*

Oči pune požude uništavaju veru.

Jer sve što je na svetu, telesna želja, i želja očiju, i ponos života, nije od Oca, nego je od ovog sveta. 1. Jovanova 2:16

Kada je Savle sreo Boga u Delima 9:1-18, oslepeo je. Kada je spasen, “nešto poput krljušti” je spalo sa njegovih očiju kako bi mogao da vidi fizički i duhovno. A Pavlova misija je bila “da otvori [neznabošcima] oči i da ih obrati od tame ka svetlosti, i od vlasti Sotone ka Bogu” (Dela 26:9-18).

Greh je kao balvan u našim očima, menja naše poglede na dobro i zlo (Matej 7:1-5). Kada se borimo sa ovim životom, moramo “ne gledati na ono što se vidi, nego na ono što se ne vidi” (2. Korinćanima 4:18).

Oči, kako se koriste u ovim odlomcima, odražavaju naše želje, naše postupke i naše misli, od kojih su mnoge povezane sa stvarima koje vidimo... šta privlači našu pažnju, na šta se fokusiramo i šta utiče na naš pogled.

Dragi hrišćani, na čemu je vaš pogled fiksiran danas?

✞👓✞👓✞👓✞

* Ovo je metafora. Isus nam nije govorio da bukvalno iskopamo oči. On je iskazao važnu poentu slikovito rečima koje možemo da razumemo.

Naš duhovni vid je jako bitan.


-----------

Original: Why Christ Said We Need Healthy Eyes

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, January 20, 2026

Izbegavajte “polupraznu” veru - Filipljanima 4:4-8


Da li vidite da je čaša poluprazna ili polupuna?


Priznajem da ponekada pesimistično gledam na stvari, i to nije odlika pobožnosti. Takođe nije ni zdrava.

Nakon 15 godina pažljivog proučavanja 678 žena koje su imale slična uverenja i životne ciljeve, univerzitetski naučnik je zaključio da su one koje su izražavale pozitivne emocije imale manje šanse da razviju Alchajmerovu bolest nego one koje su izražavale negativne emocije. (Izvor: Časopis Tajm)

Pesimizam nije zdrav za mozak. Dok radost jeste!

U Filipljanima 4:4-8, Pavle objašnjava važnost radosnog stava punog nade:

“Radujte se svagda u Gospodu, i opet velim: radujte se. Krotost vaša da bude poznata svim ljudima. Gospod je blizu. Ne brinite se nizašta nego u svemu molitvom i moljenjem sa zahvaljivanjem da se javljaju Bogu iskanja vaša. I mir Božji, koji prevazilazi svaki um, da sačuva srca vaša i misli vaše u Gospodu Isusu.”

Život uključuje teškoće i patnju (Jovan 16:33), ali možemo sačuvati svoja srca i umove tako što ćemo se usredsrediti na našeg Gospoda i predati Mu sve svoje brige u molitvi.

Pogledajte i neke od ovih crtica o tome kako prevazići nedaće:
.
Bog koristi loše ljude
Kada je poteškoća privilegija
5 načina da se savladaju noćni strahovi
Bez obzira na sve
Mogućnosti sa trnjem
Teške stvari
Joni je podelila 5 koristi od patnje
Lepota iz nedaće
Podnositi ili biti izlečen - šta je bolje?
Naši navijači
Radost u zatvoru
Samosažaljenje uništava
Slaviti i ništa drugo
Kada vaši problemi izgledaju preveliki
Prevazići tugu i depresivna osećanja
Bog nas blisko poznaje i voli nas dubinski
Ne mogu da budem sretan osim ako….
Kada pobožni ljudi postanu depresivni
Kada se ne možete čak ni moliti


-----------

Original: Avoiding a "Half-Empty" Faith – Philippians 4:4-8

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail