Sunday, October 4, 2026

Treba nam: poverenje


Izreke 3:5-6 je verovatno jedno od najčešćih citiranih delova Biblije - s razlogom.

To je sažeto objašnjenje zdravog odnosa sa Bogom.

Svet nam govori da se uzdamo u svoje srce, svoja osećanja, svoj razum, svoje okolnosti ili neki ljudski autoritet.

Ali Izreke 3:5-6 kaže nešto drugo:

“Uzdaj se u Gospoda svim srcem svojim, a na svoj razum ne oslanjaj se. Na svim putevima svojim imaj Ga na umu, i On će upravljati staze tvoje.”

U koga se uzdati? U Gospoda.

Kako? Celim srcem.

Treba da odbijemo imati poverenje u šta? U ljudsko razumevanje.

Šta poverenje uključuje? Podređenost/priznanje/traženje.

A šta su rezultati? Božije vođstvo u svemu što radimo.

To je ukratko prava vera: imati poverenja u Boga.

Bez obzira da li se suočavamo sa životnom promenom, novim izazovom, stalnom teškoćom ili neverovatnim blagoslovom, trebalo bi da se zapitamo:

?? Da li se u ovoj situaciji celim srcem uzdam u Boga ili se oslanjam na sopstveno ljudsko razumevanje?

?? Da li dokazujem svoje pouzdanje time što se prepuštam Božjoj volji, priznajem Njegovo prisustvo i tražim Njegovu mudrost?

Kada imamo poverenje u Boga, možemo biti sigurni da će nas Bog voditi na Njegovom putu.

✜✜✜

Kada dođemo u iskušenje da se oslonimo na ljudsku mudrost, setimo se 1.Korinćanima 1:18–31. Kada izgubimo mir, setimo se Izaije 26:3. Kada osetimo pritisak da ugodimo ljudima umesto da se uzdamo u Boga, setimo se Izreke 29:25.

Možda poželite da pročitate Jeremijino hvalisanje da bi vas ovaj prorok inspirisao da imate poverenje u Boga usred velikih životnih izazova.


-----------

Original: We Need It: Trust

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, September 29, 2026

Maskirane laži: Naša uloga kao moderni hrišćani


Zar vas ne nadahnjuje istina da imate svrhu pred Gospodom, misiju koju je On osmislio upravo za vas?

“Jer smo njegovo delo, stvoreni u Hristu Isusu za dobra dela, koja je Bog napred pripravio da u njima živimo.” Efežanima 2:10

I On vam je ukazao poverenje, znajući da možete da živite u skladu sa svojom verom u ovom teškom istorijskom trenutku:

Bog “daje svima život i disanje i sve. On je učinio da od jednoga (čoveka postane) sav rod ljudski i da živi po svoj zemlji, postavio je određena vremena i međe njihova stanovanja, da traže Boga, ne bi li ga kako opipali i našli, jer nije daleko ni od jednoga od nas: Jer kroz Njega živimo, i mičemo se, i jesmo; kao što i neki od vaših pevača rekoše: Jer smo i rod Njegov.” Dela 17:25-28

Laži sa kojima se suočavamo u savremenom svetu nisu ništa novo, ali su dostigle tačku ključanja, primoravajući ljude da biraju između istine i laži, ispravnog i pogrešnog, života i smrti.

Molim vas, molite se u vezi sa posebnim svrhama koje je Bog pripremio za vas – stvarima koje će vam pomoći da postanete snažniji i strastveniji u vezi Božje poruke svetu.
💚💚💚

Molila sam se u vezi sa Božjim posebnim planovima za mene i duboko sam uverena da je jedan od njih da upozorim ljude na prikrivene laži koje ugrožavaju i iskvaruju pravu hrišćansku veru. Upravo zato sam napisala knjigu “Maskirane laži: Poluistine u koje mnogi hrišćani veruju”.

Ona je osmišljena da nam pomogne da potpunije živimo svoju veru, izbegavajući poluistine koje u savremenoj crkvi izazivaju zabunu i vode ka kompromisima. Moramo razumeti te prikrivene laži kako bismo ih odbacili i upozorili druge.

Maskirane laži na engleskom jeziku su dostupne:
Od strane izdavača: Lies in Disguise.
Na Amazonu.

-----------

Original: Lies in Disguise: Our Role as Modern Christians

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, September 27, 2026

3 načina na koja se hrišćani nose sa životnim misterijama


Volim da istražujem složena pitanja, ali me frustrira kada nešto ne uspevam da dokučim. I zato mi utehu pružaju ove tri istine:

1. Nećemo razumeti sve.

Život je pun misterija – neka su tragična, a neka čudesna. Nećemo razumeti sve te misterije sve dok ne stignemo u nebo, jer su Božja mudrost i znanje daleko iznad naših:

Izaija 55:8-9: “Jer misli moje nisu vaše misli, niti su vaši putevi moji putevi, veli Gospod; Nego koliko su nebesa više od zemlje, toliko su putevi moji viši od vaših puteva, i misli moje od vaših misli.”

2. Nema sve logičan uzrok i posledicu.

Neke stvari imaju jasan uzrok i posledicu, ali ne sve. Ako ne prihvatimo da su neke stvari misterije, stvaramo razloge da krivimo sebe i druge za poteškoće. Pogledajte Hinduistička karma nije biblijska zamisao.

3. Ljudima ne treba valjan razlog da bi zgrešili.

Savremeno društvo je ubeđeno da se čovek rađa dobar i da greši isključivo zbog loših okolnosti. Mi, hrišćani, znamo da to nije tako. Nema nikakvog smisla da ljudi greše protiv Boga punog ljubavi, a ipak to čine, i za to nikada nemaju opravdan razlog (Rimljanima 3:23). Adam i Eva su živeli u savršenom skladu sa Bogom, pa su ipak sagrešili.

Moramo naučiti da prihvatimo tajnu u svom hodu sa Gospodom i da prestanemo da stvaramo objašnjenja, doktrine i formule koji su osuđeni na neuspeh. Nije nam određeno da znamo sve (5. Mojsijeva 29:29). Pogledajte Jobovi osuđivački prijatelji.
-----------

Original: 3 Ways Christians Handle the Mysteries of Life

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, September 22, 2026

Šta Sveto pismo kaže o nerođenima


Pravi je blagoslov znati da svako začeto dete ima svoju svrhu. Uživajte u ovim divnim istinama:

1. Bog daje život:

Dela 17:25: “Niti prima ugađanja od ruku čovečijih, kao da bi Onome trebalo šta koji sam daje svima život i dihanje i sve.”

2. Život počinje u materici:

Job 31:15: “Koji je mene stvorio u utrobi, nije li stvorio i njega? Nije li nas On isti sazdao u materici?”

Psalam 139:13-16: “Jer si Ti stvorio šta je u meni, sastavio si me u utrobi matere moje. Hvalim Te, što sam divno sazdan. Divna su dela Tvoja, i duša moja to zna dobro. Nijedna se kost moja nije sakrila od Tebe, ako i jesam sazdan tajno, otkan u dubini zemaljskoj. Zametak moj videše oči Tvoje, u knjizi je Tvojoj sve to zapisano, i dani zabeleženi, kad ih još nije bilo nijednog.”

Izaija 44:2: “Ovako veli Gospod, koji te je stvorio i sazdao od utrobe materine, i koji ti pomaže: ne boj se, slugo moj Jakove, i mili, koga izabrah.”

Izaija 49:5: “A sada govori Gospod, koji me je sazdao od utrobe materine da sam Mu sluga, da Mu dovedem natrag Jakova; ako se Izrailj i ne sabere, opet ću se proslaviti pred Gospodom, i Bog će moj biti sila moja.”

Jeremija 1:5: “Pre nego te sazdah u utrobi, znah te; i pre nego iziđe iz utrobe, posvetih te; za proroka narodima postavih te.”
.
Luka 1:41-44: “I kad Jelisaveta ču čestitanje Marijino, zaigra dete u utrobi njenoj, i Jelisaveta se napuni Duha Svetog, I povika zdravo i reče: Blagoslovena si ti među ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje. I otkud meni ovo da dođe mati Gospoda mog k meni? Jer gle, kad dođe glas čestitanja tvog u uši moje, zaigra dete radosno u utrobi mojoj.”
.
3. Ubica - koji oduzima život nevinih, uključujući i nerođenih - krši Božije zapovesti:

2. Mojsijeva 20:13: “Ne ubij!”

Psalam 106:37-38: “Sinove svoje i kćeri svoje prinosiše na žrtvu đavolima. Prolivaše krv pravu; krv sinova svojih i kćeri svojih, koje prinošahu na žrtvu idolima hananskim, i oskvrni se zemlja krvnim delima.”

Jeremija 7:30-31: “Jer sinovi Judini učiniše šta je zlo preda mnom, govori Gospod, metnuše gadove svoje u dom koji se zove mojim imenom, da bi ga oskvrnili. I sagradiše visine Tofetu, koji je u dolini sina Enomovog, da sažižu sinove svoje i kćeri svoje ognjem, što nisam zapovedio niti mi je došlo na um.”

Sveto pismo ne navodi izričito svaku vrstu ubistva, pa se tako ni reč koja se koristi za ubijanje nerođene dece ne nalazi u Svetom pismu, ali znamo da je oduzimanje nevinih života ubistvo, bez obzira na oblik koji ono poprima.

Kada “ispravno upravljamo rečju istine” (2. Timoteju 2:15), shvatamo da svet može opravdavati određene vrste ubistva, ali hrišćani veruju Bogu, a ne svetu.

---------------

Pogledajte još:

-----------

Original: What Scripture Says about the Unborn

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Sunday, September 20, 2026

Ne nasedajte na popustljivu milost


Ponekad čujem hrišćane kako govore o milosti kao da to znači da naši gresi nisu ništa strašno. Oni ne vide razlog da hrišćanin koji čini greh bude uklonjen sa rukovodećeg položaja ili ukoren.

To nije biblijska milost. To je popustljiva milost, a zasniva se delom na pogrešnim shvatanjima o sudu. (Pogledajte Po Bibliji, kako, koga i šta da sudimo)

Milost nam nudi oproštaj odmah čim se pokajemo. Ne moramo ga zaslužiti svojim trudom. Ipak, i dalje snosimo posledice, sami sebe lišavamo mogućnosti za određene zadatke i moramo uložiti trud da povratimo poverenje onih koje smo uvredili.

Često se sećamo poziva punog milosti iz Otkrivenja 3:20: “Evo stojim na vratima i kucam. Ako ko čuje glas moj i otvori vrata, ući ću k njemu i ješću s njim, i on sa mnom.”

Ali nemojmo prevideti istinu punu milosti u prethodnom stihu (19):”a kojegod ljubim, one korim i kaznim; budi revan dakle i pokaj se!”

Popustljiva milost nas vodi ka svetovnoj žalosti i vraća nas pravo nazad u greh (2. Korinćanima 7:10).

Božja milost puna ljubavi obuhvata kako ispravljanje i ukoravanje, tako i praštanje i utehu (2. Timoteju 4:2; Titu 2:15; Jevrejima 12:5–6). Ona ne ublažava niti umanjuje posledice greha po naše duše. Ona nas poziva na pokajanje po Božjoj volji i obnavlja našu ljubav prema Bogu.

✞✞✞

Za još neke korisne uvide, pogledajte Mi smo oni koji su umrli grehu, a ne antinomianci


-----------

Original: Don't Fall For Permissive Grace

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail

Tuesday, September 15, 2026

Sila i ograničenje reči


Da li ste ikada čuli nekoga da citira Izreke 18:21 i tvrdi da naše zdravlje zavisi od reči koje izgovaramo?

“Smrt je i život u vlasti jeziku, i ko ga miluje, ješće plod njegov.”

Tačno je da u određenim situacijama naše reči mogu imati moć života i smrti. Lažni svedok može izneti laži zbog kojih neko može završiti u zatvoru ili biti pogubljen. Lekar može dati loš savet koji dovodi do smrti pacijenta.

Međutim, neki ljudi uče da stihovi iz Izreke 18:21 znače da ćemo biti isceljeni ako izjavimo da ćemo biti isceljeni, a da ćemo ostati bolesni ako izjavimo da smo bolesni.

Ovo nije istina. Naše reči nemaju ovu vrstu sile.

Izreke su mudre poslovice, ali one ne predstavljaju obećanja, osim ako nisu na drugom mestu u Svetom pismu iznete kao takva. I nijedan drugi odlomak u Svetom pismu ne pripisuje ljudskim rečima apsolutnu moć da donesu isceljenje ili bolest, život ili smrt.*

Zapravo, Jakov 3 posvećuje 18 stihova moći jezika, ali se nigde ne bavi fizičkom bolešću, isceljenjem niti smrću.

Možemo se moliti za isceljenje druge osobe i, ako je to Božja volja, ona će biti isceljena. Ali ne isceljuju ih naše reči, već Božja sila i Njegove namere.

Reči su moćne. One izražavaju ljubav, mržnju, dobrotu, licemernu osudu, istinu ili laži. Mogu da ohrabre ili obeshrabre. Međutim, Sveto pismo ne podržava verovanje da ljudske reči uzrokuju bolest i smrt, ili pak isceljenje i život. 



-----------

Original: The Power and the Limit of Words

Prevela: Natalija Gašparić

Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail