2.Timoteju 3:1-5 kaže: “Ali ovo znaj da će u poslednje dane nastati vremena teška,” jer će ljudi imati “obličje pobožnosti” ali će se odreći njene sile.
Ljudi će govoriti: “Ja sam hrišćanin”, ali će živeti kao da Božiji principi, zapovesti, obećanja i upozorenja nemaju silu (Matej 22:29).
Ovaj odeljak daje priličan broj primera, kao na primer:
➤ Oni će biti “samoživi”. Nije ni čudo što ima puno ljudi koji traže samopoštovanje i samozadovoljstvo umesto samoodricanja (Matej 10:38; Matej 16:24).
➤ Oni će biti “neposlušni svojim roditeljima”. Nije ni čudo što ima puno ljudi koji krive, odbacuju ili zanemaruju svoje roditelje umesto da ih poštuju (Efežanima 6:2-3; Matej 15:3-9)(1)
➤ Oni će biti “koji više mare za slasti nego za Boga”. Nije ni čudo što ima puno ljudi koji se odriču Božijeg plana za seksualnu čistotu (1.Korinćanima 6:9; 1.Korinćanima 6:18; Efežanima 5:3).
Ali oni od nas koji volimo Boga, verujemo u Božiju silu i svrhe. Molimo se da budemo verni u priznavanju Božije sile, čak i u najmanjim detaljima u našem životu (Luka 16:10).
------------------
Molim se da vas danas ovi odeljci ohrabre:
1.Korinćanima 1:18: ”Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.”
1.Korinćanima 4:20: ”Jer carstvo Božije nije u reči nego u sili.”
(1) Ovaj odeljak oslovljava odrasle, tako da može izgledati neumesno reći da su bili “neposlušni” roditeljima kada odrasli više nisu u obavezi da se povinuju roditeljima. Ali je zamisao grčke reči odbacivanje stvari koje Bog više voli, tako da bi u ovom slučaju to bilo odbacivanje Božijih principa uvezi poštovanja i davanja časti roditeljima. Kako Barnes’ Notes on the Bible objašnjava: “Ovo izražava ideju da oni nisu pokazali onu čast, poštovanje i pažnju roditeljima koju su bili dužni iskazati.”
------------
Original: Having a Form of Godliness
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica dnevne pobožnosti, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i uvek ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail.
Ljudi će govoriti: “Ja sam hrišćanin”, ali će živeti kao da Božiji principi, zapovesti, obećanja i upozorenja nemaju silu (Matej 22:29).
Ovaj odeljak daje priličan broj primera, kao na primer:
➤ Oni će biti “samoživi”. Nije ni čudo što ima puno ljudi koji traže samopoštovanje i samozadovoljstvo umesto samoodricanja (Matej 10:38; Matej 16:24).
➤ Oni će biti “neposlušni svojim roditeljima”. Nije ni čudo što ima puno ljudi koji krive, odbacuju ili zanemaruju svoje roditelje umesto da ih poštuju (Efežanima 6:2-3; Matej 15:3-9)(1)
➤ Oni će biti “koji više mare za slasti nego za Boga”. Nije ni čudo što ima puno ljudi koji se odriču Božijeg plana za seksualnu čistotu (1.Korinćanima 6:9; 1.Korinćanima 6:18; Efežanima 5:3).
Ali oni od nas koji volimo Boga, verujemo u Božiju silu i svrhe. Molimo se da budemo verni u priznavanju Božije sile, čak i u najmanjim detaljima u našem životu (Luka 16:10).
------------------
Molim se da vas danas ovi odeljci ohrabre:
1.Korinćanima 1:18: ”Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.”
1.Korinćanima 4:20: ”Jer carstvo Božije nije u reči nego u sili.”
(1) Ovaj odeljak oslovljava odrasle, tako da može izgledati neumesno reći da su bili “neposlušni” roditeljima kada odrasli više nisu u obavezi da se povinuju roditeljima. Ali je zamisao grčke reči odbacivanje stvari koje Bog više voli, tako da bi u ovom slučaju to bilo odbacivanje Božijih principa uvezi poštovanja i davanja časti roditeljima. Kako Barnes’ Notes on the Bible objašnjava: “Ovo izražava ideju da oni nisu pokazali onu čast, poštovanje i pažnju roditeljima koju su bili dužni iskazati.”
------------
Original: Having a Form of Godliness
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica dnevne pobožnosti, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i uvek ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail.
No comments:
Post a Comment