“Moje ime je Injigo Montoja*. Ubio si mog oca. Zato se spremi da umreš.”
Mendi Patinkin je postao poznat po ovoj replici u filmu “Princeza nevesta”. Zatim je, između 2005. i 2007. godine, glumio u seriji “Zločinački umovi”, uspešnoj televizijskoj seriji o serijskim ubicama.
Kada je neočekivano napustio seriju “Zločinački umovi”, dao je objašnjenje: “Uništavalo mi je srce i dušu... Veoma me uznemirava činjenica da posle dugog radnog dana ljudi idu da gledaju ovu seriju da bi se opustili - gledaju užasne, nasilne aktivnosti protiv žena. To me rastužuje. Ima toliko toga drugog da se radi.”
Televizija je danas puna grafičkog, uznemirujućeg nasilja i proslavljanja nemorala. Takve emisije oštećuju naša srca i duše, čineći nas depresivnima i menjajući naše shvatanje dobra i zla.
Zadržavanje na gnusnim stvarima nikada nije dobra stvar (Psalam 101:3). Nije ni čudo što smo tako često tužni, obeshrabreni, beznadežni, ljuti i zbunjeni!
Treba da poslušamo Božje mudre savete i da ispunimo svoje umove stvarima koje su dobre, zdrave i plemenite (Filipljanima 4:8).
------------------------
(1) Mislim da je zanimljivo da glumac koji sebe ne smatra hrišćaninom ipak prepoznaje opasnost od zle zabave.
*Injigo Montoja (špan. Íñigo Montoya) je lik iz romana Princeza nevesta američkog autora Vilijama Goldmana. Injigo je jedan od najupečatljivijih likova u romanu, mačevalac dobrog srca, koji dolazi iz Španije, u potrazi za ubicom svog oca. Godine 1987. izašao je i film sa istim nazivom, u kome je Injigo glumio Mendi Patinkin (napomena prevodioca).
Pogledajte ovu 1-minutnu crticu Da li uživate u “popularnoj pornografiji”? vezano za seriju Igre prestola.
-----------
Original: A Biblical Warning from Inigo Montoya!
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
No comments:
Post a Comment