Osećanja su jaka, ali nepouzdana.
Ako nismo pažljivi, osećanja mogu iskriviti naše stavove i negativno uticati na naše ponašanje.
Možda ste čuli analogiju sa vozom: Vera treba da pokreće motor i da ga pomera napred. Osećanja treba da budu poslednji vagon teretnog voza, prateći činjenice.
Nažalost, mnogi od nas dozvoljavaju da osećanja pokreću naš motor, i zato se naši životi završavaju kao železničke olupine.
Ponekad su psalmisti dozvolili da ih osećanja obuzmu. Na primer, u Psalmu 42:9 psalmista je pitao Boga: “‘Steno moja!’ - ja ću Bogu reći - ‘Zašto mene tako zaboravi? Što pun jada hodam zbog neprijatelja?’”
Ali su psalmisti takođe bili dobri u vraćanju na pravi put: “Dušo moja što si potištena? Zašto tebe seta obuzima? Veruj Bogu, još ćeš Ga hvaliti, Spasa moga i Boga mojega.” Psalam 42:11
Za hrišćane, Sveto pismo je uvek “činjenica” koja nas vraća na pravi put, usmerava u pravom smeru, punom brzinom napred!
Možda ste čuli analogiju sa vozom: Vera treba da pokreće motor i da ga pomera napred. Osećanja treba da budu poslednji vagon teretnog voza, prateći činjenice.
Nažalost, mnogi od nas dozvoljavaju da osećanja pokreću naš motor, i zato se naši životi završavaju kao železničke olupine.
Ponekad su psalmisti dozvolili da ih osećanja obuzmu. Na primer, u Psalmu 42:9 psalmista je pitao Boga: “‘Steno moja!’ - ja ću Bogu reći - ‘Zašto mene tako zaboravi? Što pun jada hodam zbog neprijatelja?’”
Ali su psalmisti takođe bili dobri u vraćanju na pravi put: “Dušo moja što si potištena? Zašto tebe seta obuzima? Veruj Bogu, još ćeš Ga hvaliti, Spasa moga i Boga mojega.” Psalam 42:11
Za hrišćane, Sveto pismo je uvek “činjenica” koja nas vraća na pravi put, usmerava u pravom smeru, punom brzinom napred!
-----------
Original: Faith Should Fuel the Engine, with Feelings in the Caboose
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
No comments:
Post a Comment