Ova prikolica je bila moj prvi porodični dom.
U poređenju sa ostatkom sveta, SAD je u finansijama “liga za sebe”. Mi “premalo štedimo, previše trošimo i prekomerno pozajmljujemo.”(1) Uprkos ponavljanju finansijskih kriza tokom istorije, većina Amerikanaca još uvek više troši nego što zaradi.(2)
Moji deda i baka:
- živeli su u malenoj kući praveći zalihe kada su imali novca.
- štedeli su sve dok nisu sebi priuštili veće kupovine.
- odlazak na odmor su planirali tek pošto su platili račune.
U ovoj deceniji, mi trošimo više novca na odeću i obuću, nego što smo potrošili za naš prvi auto,(3) i to nije zbog inflacije.
Naši stavovi prema potrošnji su međugeneracijski i oni potiču iz dva glavna problema:
1. Nedostatak zadovoljstva
2. Osećaj da nam nešto pripada
Ja sebe osuđujem zbog ovoga, ali i molim Boga da mi pomogne da ovo prepoznam kao greh i da se sećam Jevrejima 13:5:
“Neka u vašem životu ne bude ljubavi prema novcu, nego budite zadovoljni onim što imate.”
--------------------
(1) NPR, Zašto Amerikanci troše previše novca
(2) “2012. godine je anketa Federalnih rezervi o potrošačkim finansijama izračunala je da samo 52% američkih domaćinstava zaradi više novca nego što potroši.”
(3) Ja sam svoj polovni Ševrolet 55 kupila 1968. godine za 150 dolara : )
-----------
Original: The Poison of Entitlement
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica dnevne pobožnosti, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i uvek ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
No comments:
Post a Comment