Kada originalni rukopisi više ne postoje, onda stručnjaci procenjuju tačnost drevnih spisa na osnovu ova dva kriterijuma:
1. Broj dostupnih kopija radi upoređivanja, i otkrivanja eventualnih protivrečnosti.
2. Datum najstarije kopije – nakon koliko dugog vremena je pisan posle originala.
Najstariji spisi, poput dela Platona ili Homera, imaju manje od deset kopija. Osim toga, najstariji dostupni rukopisi obično su datirani najmanje 1000 godina nakon originala.
Ali postoji jedan drevni rukopis koji nadmašuje sve ostale po pouzdanosti. Očigledno da je Autor želeo da ljudi znaju da je to Njegovo delo.
Ono ima:
- 5.750 drevnih rukopisa na originalnom jeziku!
- 25.000 na drugim jezicima!
- 1 rukopis datiran 300 godina nakon originalnog pisanja!
- 1 deo rukopisa datiranog 35 godina nakon originala!
Kada se uporede, svi rukopisi ove knjige su izuzetno podudarni sa vrlo malim i beznačajnim razlikama.
Ako još niste odgonetnuli o kojoj knjizi je reč, reč je o Novom zavetu.
Nije li ironično da su ljudi uprkos ovim dokazima skloniji da veruju u autentičnost Platonovih reči nego u reči Svetog pisma?
Zašto je to tako? Jer…
“Reče bezumnik u srcu svom: Nema Boga;” Psalam 14:1
“Bezbožnik u obesti svojoj ne mari za Gospoda: 'On ne vidi.' Nema Boga u mislima njegovim.” Psalam 10:4
Izvor: Odgovor skepticima, D. James Kennedy
-----------
Original: When the Bible is Tested for Accuracy
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
No comments:
Post a Comment