Ovo je jedan u nizu članaka koji procenjuju tvrdnje knjige “Granice” i onlajn učenja na tu temu. Pošto autori knjige “Granice” (Dr. Henry Cloud i Dr. John Townsend) tvrde da dele biblijske savete, trebalo bi da ih procenimo na osnovu biblijskih principa.
Tuesday, February 4, 2025
“Granice”: Niko ne bi trebalo da učini da se osećaš krivim... Stvarno?
Ovo je jedan u nizu članaka koji procenjuju tvrdnje knjige “Granice” i onlajn učenja na tu temu. Pošto autori knjige “Granice” (Dr. Henry Cloud i Dr. John Townsend) tvrde da dele biblijske savete, trebalo bi da ih procenimo na osnovu biblijskih principa.
Sunday, February 2, 2025
Psihologija, Granice, marihuana ili Sveto pismo?
Dragi hrišćani, ako ne pripremimo svoj um u Božjoj Reči, bićemo prevareni bezbožnim uticajima (1.Petrova 1:13-16; 2.Korinćanima 11:3). Božji neprijatelj vlada u našem svetu i moramo prestati da pokušavamo da ugradimo ljudske filozofije u naše razmišljanje (Kološanima 2:8).
Sunday, January 26, 2025
Izbegavanje teških ljudi čini nas teškim ljudima
Ne moramo biti svima bliski prijatelji. Zapravo, rečeno nam je da izbegavamo ljude koji mogu da nam zagade karakter (1.Korinćanima 15:33).(1)
Sunday, August 17, 2025
Rimljanima 12:14-21 - Luda ideja!
Kada se neko loše ponaša prema nama, naša najprirodnija reakcija je da uzvratimo bez milosti. Ako je neko grub, škrt, arogantan, kritičan ili bezobziran, smatramo da zaslužuje isti tretman od nas.
Ali Bog nam zapoveda, u Rimljanima 12, da uradimo najluđu stvar (i na mnogim drugim mestima u Svetom pismu):
“Blagosiljajte one koji vas gone: blagosiljajte, a ne kunite… A nikome ne vraćajte zla za zlo;... Ne osvećujte se za sebe, ljubazni, nego podajte mesto gnevu, jer stoji napisano: Moja je osveta, ja ću vratiti, govori Gospod. Ako je, dakle, gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga; ako je žedan, napoj ga; jer čineći to ugljevlje ognjeno skupljaš na glavu njegovu. Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.” Rimljanima 12:14, 17, 19-21
Bog nas uvek poziva da činimo stvari suprotne našoj ljudskoj prirodi, i to sa dobrim razlogom.
Druge ne možemo menjati, ali možemo odbiti biti poput njih.
Druge ne možemo menjati, ali nas Bog može promeniti ako Mu to dozvolimo (Filipljanima 2:12-13).
Kada na mržnju uzvraćamo ljubavlju, velikodušnošću za škrtost, obzirom za sebičnost i dobrim za zlo, sledimo našeg Gospoda koji je sve to učinio za nas.
Božje zapovesti često zvuče glupo našem palom svetu, ali mi hrišćani znamo da su one istine koje menjaju.
💙 Preko 1 minuta za one koji žele više 💙
Šta znači “ugljevlje ognjeno skupljati” na glavu neprijatelja?
Ova fraza bukvalno znači naneti bol našem neprijatelju — ne povređujući ga, već voleći ga. Bilo da to priznaju ili ne, naše dobro ponašanje ih sramoti. Ponekad to rezultira njihovim pokajanjem, ponekada ne. Ali bilo da menja našeg neprijatelja ili ne, uvek menja nas jačajući našu veru.
Pogledajte Izreke 25:21-22
Više o tome u tekstu (na engleskom jeziku): Značaj užarenog uglja
Čula sam razna pozitivna objašnjenja o značaju uglja koje gori na glavi, ali nijedno od njih nije potkrepljeno kontekstom. Svi glavni komentari opisuju ovo kao Božji savršeni “božanski sud”. Naši neprijatelji mogu odgovoriti na Božji sud pokajanjem ili tvrdoćom srca, i biće oprošteni ili kažnjeni u skladu sa tim. Vidite Rimljanima 1:18.
Neki dodatni stihovi na ohrabrenje da na zlo odgovorimo dobrim
Luka 6:27: “Ali vama kažem koji slušate: ljubite neprijatelje svoje, dobro činite onima koji na vas mrze;”
Luka 6:32-33: “I ako ljubite one koji vas ljube, kakva vam je hvala? Jer i grešnici ljube one koji njih ljube. I ako činite dobro onima koji vama dobro čine, kakva vam je hvala? Jer i grešnici čine tako.”
Izreke 15:1: “Odgovor blag utišava gnev, a reč preka podiže srdnju.”
Kako se ova poruka u Svetom pismu poklapa sa modernim stavom pokreta tzv. “Granica”?
Postoje trenuci kada hrišćani treba ponizno i s poštovanjem da se suoče sa teškim ljudima, te da njihovo odbacivanje nije biblijski odgovor.
* Tekstovi: “Granice”: Niko ne bi trebalo da učini da se osećaš krivim... Stvarno? i Izbegavanje teških ljudi čini nas teškim ljudima
-----------
Original: Romans 12:14-21 - A Crazy Idea!
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
Sunday, November 3, 2024
Oštro osuđivanje i obeščašćenje roditelja: znak propadajućeg društva
Sunday, May 26, 2024
Kako se usuđuju da me ispravljaju!
Šta biste uradili da vam priđe brat u Hristu i kaže da je zabrinut zbog vašeg ponašanja?
Sunday, June 14, 2026
Da li je Isus crtao krugove ili linije?
Nedavno je jedan poznati pastor pohvalio svoju crkvu zbog onoga što je nazvao “crtanjem krugova”, što je zasnovao na njihovoj spremnosti da prigrle LGBT+ članove kao svoju braću i sestre u Hristu, dajući im priliku da podele svoje stavove koji potvrđuju gej identitet i to uz njegovo puno odobrenje.
Ovaj pastor je rekao da njegova crkva sledi Isusov primer i osudio je druge crkve koje “povlače granice” time što odbijaju da prigrle homoseksualne članove crkve.
Odlična propaganda. Ko ne želi da mu se kaže da je kao Isus?
Provera činjenica: Isus nije crtao krugove jer krugovi izostavljaju neke ljude. Isus se nalazio sa svima. Ali se sastajao da bi ih doveo pokajanju, a ne da bi ih učvrstio u njihovim gresima.
I Isus je crtao puno “linija”:
U jednom trenutku su Hristove “linije” postale toliko uske, da je većina Njegovih učenika prestala da Ga sledi (Jovan 6:43-71).
Hrist je često osudio farizeje (npr. Matej 23).
Hrist je ukorio Svoje učenike zbog nedostatka vere i osudio cele gradove zbog njihove nevere (Matej 8:23-27; Matej 11:20-24).
Isus je ukorio pohlepne poslovne ljude (Matej 21:12-13).
Isus još uvek “crta linije”, jer nas voli:
“Ja kojegod ljubim, one korim i kaznim; budi revan dakle i pokaji se!” (Isus, Otkrivenje 3:19). Hrist nije crtao krugove jer je Njegova poruka bila za ceo svet, ali je definitivno povukao linije u vezi sa grehom i spasenjem.
Napomena: Iz nekog razloga, popularno je koristiti priču o ženi uhvaćenoj u preljubi da bi se tvrdilo da je Isus ukorio samo muškarce koji su pokušavali da kamenuju ženu, a ne i samu ženu. Molimo vas da pročitate celu priču i videćete da je Isus indirektno pozvao muškarce na pokajanje, odbio da osudi ženu na smrt kamenovanjem, ali joj je jasno zapovedio da napusti svoj grešni život (Jovan 8:1-11). Možete koristiti ovaj odlomak da kažete da Hrist nije potvrdio kamenovanje preljubnika, ali ne možete ga koristiti da tvrdite da je bio blag prema grehu.
-----------
Original: Did Jesus Draw Lines or Circles?
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
Sunday, June 21, 2026
Neke otrežnjujuće misli o roditeljstvu
Pedeset godina filozofija samopoštovanja promoviše preuveličane slike o sebi, govoreći nam da treba da verujemo da smo sjajni.
Onda su se devedesetih pojavile “Granice” (“Boundaries”), nagovarajući nas da preuveličavamo svoje probleme, poštujemo sebe i samopravedno odsečemo roditelje koji ne ispunjavaju naša očekivanja.
Ove filozofije su deo Sotoninih planova da krade, ubija i uništava, lišavajući i roditelje i odraslu decu ogromnih blagoslova (Jovan 10:10; 2.Korinćanima 4:4; Efežanima 6:2-3).
Sotona je naš punovremeni optužitelj (Otkrivenje 12:10), koji voli da nas inspiriše da optužujemo i sudimo onima za koje nam Bog kaže da ih poštujemo. On uživa u dubokoj boli koju izaziva porodična izdaja.
Pobožni Jeremija je patio zbog lošeg postupanja njegove porodice prema njemu (Jeremija 12:6), a Isus nas upozorava da je porodična izdaja često deo hoda sa Njim (Luka 21).
Bog je ismevan kao nikada ranije u našoj modernoj kulturi, a 2.Timoteju 3:1-5 i Rimljanima 1:18-32 nam govore da je jedan od simptoma bezbožnog društva nepoštovanje roditelja. (Vidi napomenu na dnu.)
Odbacimo Sotonine laži i razmotrimo nove načine na koje možemo poštovati svoje roditelje.
A ako ste roditelj koji pati od nepravednih optužbi, izdaje i odbacivanja, zapamtite da je Bog vaš sudija, a ne vaša deca. Ne prihvatajte lažnu krivicu. Pronađite svoju utehu u Gospodu (Jevrejima 12:1-3; Psalam 147:3).
Napomena: 2.Timoteju 3:1-5 i Rimljanima 1:18-32 koriste izraz “neposlušni roditeljima” kada opisuju ljude koji su bezbožni. Za odrasle, ovo se odnosi na neposlušnost Božjoj zapovesti da poštuju roditelje. Grčka reč apeithés prevedena kao neposlušan zapravo znači “nevernik, neposlušan, koji se ne da uveriti”. Kada društvo nazaduje, mnogi ljudi gube prirodnu naklonost prema roditeljima, pokazujući nezahvalnost i oštru osudu umesto milosti i časti.
“Neposlušnost roditeljima - Ovo izražava ideju da roditeljima nisu ukazivali čast, poštovanje i pažnju koja im je pripadala. Ovo je bio zločin paganizma u svakom dobu.” (Barnsove beleške o Bibliji)
-----------
Original: Some Sobering Thoughts about Parenting
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
Sunday, August 2, 2026
Trojanski konj laži: Ja sam žrtva
Serijal “Trojanski konj” bavi se lažnim učenjima koja su ušla u crkvu kako bi potkopala zdravo učenje.
Nigde u Svetom pismu Bog ne opravdava čovekove grehe zbog životnih okolnosti.
Ali mi to stalno radimo jer nas je Sotona ubedio da smo žrtve, a ne grešnici.
Za svoje grehe krivimo nesigurnost, nisko samopouzdanje, loše vaspitanje, zlostavljanje, nedostatak prilika ili teške okolnosti.
Ali Bog nam je dao biblijski primer koji potpuno razbija naš mentalitet žrtve.
To je priča mladog Josifa (1. Mojsijeva 37-50):
Mogao je da se prepusti samosažaljenju i biti paralisan strahom i osećajem odbačenosti. Ali izabrao je da postupi ispravno – da oprosti onima koji su mu naneli zlo, da se u svojim okolnostima pouzda u Boga i da izvuče najbolje iz svog života. I to je ono što i mi moramo činiti.
Niko nije žrtva kada je u Hristu.*
-------------------------
*Molim vas, sagledajte ovo u kontekstu greha. Žrtve krivičnih dela ili zlostavljanja nisu odgovorne za zločine počinjene nad njima. Međutim, gresi počinjeni nad njima ne opravdavaju njihove sopstvene grešne životne izbore.
Pogledajte i ovo u vezi Trojanskog konja u crkvi:
Trojanski konj neprijatelja unutar crkve
Trojanski konj: Prvo voli sebe
Trojanski konj: Biti sretan
Takođe pogledajte tekstove Samoodbrana i Anatomija neiskrenog pokajanja.
Takođe, imajte na umu popularnu frojdovsku psihologiju koja se pogrešno naziva “hrišćanskom” – tzv. pokret “Granice” (Boundaries Movement), koji je mentalitetu žrtve dao privlačan oblik.
-----------
Original: Trojan Horse Lie: I'm a Victim
Prevela: Natalija Gašparić
Ako ti se dopala ova crtica, registruj se na naš besplatni bilten na desnoj strani bloga, i dva puta nedeljno ćeš primati sveža jednominutna ohrabrenja na mail
Sunday, July 6, 2025
Pavle nam daje izazov: da li se stidimo evanđelja?
Živimo u izazovnim vremenima:



















